Vue d'ensemble
PROMT Home 12 est un traducteur facile à utiliser pour toutes les occasions. Il s'agit d'une grande aide pour le travail, les études et la communication en langues étrangères.
Avantages clés
Nouveau niveau de qualité de la traduction
Les algorithmes améliorés de la traduction, les dictionnaires mis à jour et la technologie unique de la traduction PROMT offrent la meilleure qualité de la traduction automatique du français et en français.
Commodité
Essayez un nouveau plug-in PROMT Agent! Il suffit de sélectionner un mot ou un fragment de texte dans n'importe quel programme ou sur un site Web, cliquer sur "raccourci", et la traduction apparaîtra dans une fenêtre pop-up.
MyPROMT
La section d'utilisateur personnel vous permet de télécharger les mises à jour, de participer aux événements et d'échanger des dictionnaires.
Confidentialité
Vous n'avez pas besoin d'une connexion Internet pour faire la traduction. Vos données personnelles et des informations traduites ne seront pas divulguées à des tiers.
Caractéristiques
Traduction dans n'importe quelle application
Un mot ou un texte entier, dans l'interface de PROMT ou dans n'importe quel programme – traduisez en un seul clic ! Il suffit de sélectionner un mot ou un fragment de texte dans n'importe quel programme ou sur un site Web, cliquer sur "raccourci", et la traduction apparaîtra dans une fenêtre popup de PROMT Agent. PROMT Agent vous aidera à comprendre tout site Web et afficher des informations instantanément dans les documents dans tous les formats !
Traduction de sites dans Internet Explorer et Mozilla Firefox
Vous voulez lire des informations étrangères dans une traduction personnelle ? Vous cherchez souvent les textes des hits musicaux mondiaux ? Vous cherchez à savoir ce qui se dit maintenant sur le forum des supporters de votre club sportif étranger préféré ? Vous vous préparez à faire du shopping à l'étranger ? PROMT Home12 vous aidera toujours quand il le faudra pour qu'un site étranger soit totalement traduit dans votre langue. La fonction de traduction s'intègre dans les navigateurs les plus populaires Internet Explorer et Mozilla Firefox. Un clic – et le site est entièrement traduit en français avec conservation du format et des liens.
Traduction de textes
PROMT Home 12 permet de traduire rapidement tout un texte sans perdre de temps dans la recherche de mots dans un dictionnaire. Le logiciel réalisera rapidement la traduction d'un texte de langue étrangère en votre langue ou dans le sens inverse. Le texte source est affiché dans une fenêtre du logiciel, et dans une seconde colonne sa traduction. PROMT Home 12 assure une qualité de base de traduction permettant de comprendre rapidement le sens du texte traduit. Pourquoi faut-il cette compréhension de «base»? Pour économiser du temps : vous pourrez de suite décider de l'utilité ou de l'intérêt pour vous de l'information traduite. Attention : Il est recommandé de connecter des dictionnaires spécialisés pour la traduction de textes spécialisés.
Dictionnaire universel
Si vous avez besoin des mots individuels, vous aurez toujours accès à un dictionnaire avec des variantes de traduction et des informations grammaticales facilement disponibles. Vous pouvez créer votre propre dictionnaire électronique, pour une utilisation soit manuelle ou automatique. Cette fonction est très pratique pour ceux qui apprennent une nouvelle langue !
Vous pouvez en plus acheter les Collections de dictionnaires spécialisés PROMT pour élargir les possibilités du programme.
Quoi de neuf dans la version 12?
• L' amélioration de la qualité de traduction grâce aux nouveaux algorithmes intelligents, éprouvés au moyen de nouvelles et textes techniques, l'actualisation du contenu des dictionnaires et des modèles de langue.
• La traduction des mots et des phrases dans l'Agent PROMT avec les options de traduction pour chaque partie du discours.
• Pour la traduction d'un document il suffit de le glisser-déposer (drag and drop) sur la fenêtre de l'Agent PROMT. Ensuite l'application Traducteur des fichiers s'ouvrira automatiquement pour la traduction des documents en préservant leur format et structure d'origine.
• Dans l'application Traducteur PROMT vous pouvez maintenant voir les traductions du dictionnaire électronique sans ouvrir d'autres applications.
• Les nouveaux profils de traduction ont été ajoutés : Achats en ligne , Education, Correspondance personnelle, Gadgets .
Configuration requise
-
processeur Pentium 500 MHz ou supérieur;
-
64 Mo de RAM au moins ;
-
carte vidéo et moniteur SVGA ou meilleurs;
-
système d'exploitation:
—Microsoft Windows 10
—Microsoft Windows 8;
—Microsoft Windows 7;
—Microsoft Windows Vista;
—Microsoft Windows XP Professionnel avec Service Pack 2 ou supérieur;
-
NET Framework 3.0 (installé automatiquement).
Les plugins avec les capacités de traduction fonctionnent dans les applications tierces suivantes:
-
Microsoft Internet Explorer v8-11,
